分手 Breaking Up

Text

View Details
A 张伟,我们 分手

    Band 4

    fēnshǒu

    分手

    Break up

吧。

zhānɡwěi, wǒmen fēnshǒu bɑ.

Zhang Wei. Let’s break up.

B 为什么? 难道

    Band 3

    nándào

    难道

    could it be said that …

不再

    Band 6

    bú zài

    不再

    no longer; no more

爱我了吗?

wèishénme?nándào nǐ búzài ài wǒ le mɑ?

Why? Don’t you love me anymore?

A 我是 因为

    Band 2

    yīn wèi

    因为

    because

爱你, 所以

    Band 2

    suǒ yǐ

    所以

    so

    Band 2

    cái

    才(副)

    only; just

跟你分手的。

wǒ shì yīnwèi ài nǐ, suǒyǐ cái ɡēn nǐ fēnshǒu de.

It is because I love you that I break up with you.

B 什么 意思

    Band 2

    yìsi

    意思

    Meaning

shénme yìsi?

What does that mean?

A应该

    Band 2

    yīnggāi

    应该

    Should

找一个

    Band 1

    particle used for comparison

    Band 2

    gèng

    more

好的 女孩儿

    Band 1

    nǚ háir

    女孩儿

    girl

nǐ yīnɡɡāi zhǎo yíɡè bǐwǒ ɡènɡ hǎode nǚhái’r.

You should find a better girl than me.

Notes

This content is for logged in members only. Not a member? Create your account today!

Exercises

This content is for logged in members only. Not a member? Create your account today!
分手 Breaking Up
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to top