更 More

Comparative and Superlative: Learn how to express “more” (comparative) and “most” (superlative) in Chinese using 更 (gèng) and 最 (zuì) with adjectives

Basic Grammar Concepts

In Chinese, 更 (gèng) is used to indicate that the degree is higher (comparative – “more”), and 最 (zuì) is used to indicate the highest degree (superlative – “most”).

Both words precede the Adjectives, which are also known as Stative Verbs in Chinese grammar.

 Key Differences Between 更 and 最更 (gèng)
更 + Adjective
Comparative degree
“More” / “-er”

                            
                        
Higher degree than something else
最 (zuì)
最 + Adjective
Superlative degree
“Most” / “-est”

                            
                        
Highest degree in a group

Important Grammar Rule

Both 更 (gèng) and 最 (zuì) must be placed directly before the adjective they modify:

Correct:

更好喝

gèng hǎohē

more delicious (to drink)

Incorrect:

好喝更

hǎohē gèng

(Adjective cannot come before 更)

Remember: The word order is always: 更/最 + Adjective (Stative Verb)

更 (gèng) – Comparative Degree

更 (gèng) means “more” and is used to make comparative statements. It indicates that something has a higher degree of a quality compared to something else.

The typical structure involves two subjects being compared, with the second one having a higher degree of the quality.

S1 + Adj， S2 + 更 + Adj

Comparative Degree Visualization

Base Item

咖啡

coffee

Comparative Item

茶

tea

Complete Sentence: 咖啡好喝，茶更好喝。
(Coffee is good to drink. Tea is even better.)

Examples with 更 (gèng)

Structure	Chinese	English Translation
S1 + Adj，S2 + 更 + Adj	咖啡好喝，茶更好喝。 kāfēi hǎohē, chá gèng hǎohē.	Coffee is good to drink. Tea is even better.
S1 + Adj，S2 + 更 + Adj	北京热，西安更热。 běijīng rè, xī’ān gèng rè.	Beijing is hot. Xi’an is hotter.
S1 + Adj，S2 + 更 + Adj	苹果甜，西瓜更甜。 píngguǒ tián, xīguā gèng tián.	Apples are sweet. Watermelon is sweeter.

Comparison Structure

更 is used in explicit comparisons between two items:

Pattern: Item A has quality → Item B has more quality

咖啡好喝，茶更好喝。

Coffee is delicious, tea is more delicious.

Key characteristics:

Two items being compared.
Second item has higher degree.
First clause establishes baseline.
Second clause uses 更 for comparison.

Usage Notes

更 can also be used without explicit comparison when context is clear:

With context:

昨天的天气热，今天更热。

Yesterday’s weather was hot, today is hotter.

Implicit comparison:

这个苹果更甜。

This apple is sweeter. (Implied: than that one)

更 emphasizes “even more” or “to a greater degree.”

最 (zuì) – Superlative Degree

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Pick a Plan Today >>

Already a member? Sign in.

Practice Exercises