Expressing Days and Dates

Learn how to express dates, times, and durations in Chinese using proper grammar structures and time words

Chinese Time Order Principle

In Chinese, time expressions follow a big to small principle (从大到小). This means you start with the largest time unit and proceed to the smallest. This order applies to dates, times, and addresses.

Time Order Comparison

English Order
  • Month Day, Year
  • Hour:Minute AM/PM
  • Street, City, Country
Chinese Order
  • Year Month Day
  • Hour Minute (24-hour format)
  • Country, City, Street

This principle is consistent across all Chinese expressions involving hierarchical information.

Time Expression Hierarchy

年 (Year)
Largest Unit
月 (Month)
Second Unit
日/号 (Day)
Third Unit
点 (Hour)
Smallest Unit

Example: 2024年10月15日8点 (October 15, 2024, 8:00 AM)

Note: Always follow this big-to-small order

Date Expressions

Dates in Chinese follow the pattern: Year + 年 + Month + 月 + Day + 日/号. The character 日 (rì) is more formal, while 号 (hào) is used in spoken Chinese.

Year + + Month + + Day + 日/号

Example Date Expressions

Structure Chinese English Translation Audio
Year 年 Month 月 Day 日
201459日, 星期五
èr línɡ yī sì nián yuè jiǔ rì, xīnɡqī wǔ
Friday, May 9th, 2014
Year 年 Month 月 Day 号
2012710号,星期二
èr línɡ yī èr nián yuè shí hào, xīnɡqī’èr
Tuesday, July 10th, 2012

Key Points About Dates

1. Year pronunciation: Read each digit individually (2024 = èr líng èr sì)
2. Month numbers: Use regular numbers (1-12) + 月
3. Day numbers: Use regular numbers (1-31) + 日/号
4. Weekdays: Come in the end: 星期几 + date

Example: 10月15日,星期二 (October 15, Tuesday)
Example: 2024年5月10号,星期五 (May 10, 2024, Friday)

年 (nián)

Year – the largest time unit

Examples:
2024年
去年 (last year)
明年 (next year)

月 (yuè)

Month – always comes after year

Examples:
一月 (January)
十二月 (December)
上个月 (last month)

日/号 (rì/hào)

Day – 日 is formal, 号 is spoken

Examples:
15日 (15th, written)
15号 (15th, spoken)
今天几号?(What’s the date today?)

星期/礼拜 (xīngqī/lǐbài)

Week – 礼拜 used in spoken Chinese

Examples:
星期/礼拜一 (Monday)
星期/礼拜日/天 (Sunday)
这个星期/礼拜 (this week)

Time of Day Expressions

Time expressions in Chinese follow a logical structure: Hour + 点 + Minute + 分 + Second + 秒. The 24-hour clock is commonly used in formal contexts, while the 12-hour clock with 上午/下午 is used in daily conversation.

Hour + + Minute + + (Second) + (秒)

Example Time Expressions

Structure Chinese Pinyin English Translation
Hour 点 Minute 分
830
diǎn sān shí fēn
8:30
Hour 点 Minute 分 秒
141530
shí sì diǎn shí wǔ fēn sān shí miǎo
14:15:30 (2:15:30 PM)
上午/下午 + Time
上午920
shàngwǔ jiǔ diǎn èr shí fēn
9:20 AM

24-Hour Clock

Used in formal contexts, schedules, and official documents:

14:00
十四点 (shí sì diǎn)
2:00 PM
20:30
二十点三十分
8:30 PM

Example: 火车14:20出发。 (The train departs at 14:20.)

12-Hour Clock

Used in daily conversation with 上午/下午/晚上:

上午9:00
上午九点 (shàngwǔ jiǔ diǎn)
9:00 AM
下午3:45
下午三点四十五分
3:45 PM

Example: 我们下午两点见面。 (We meet at 2:00 PM.)

Special Time Expressions

1. O’clock: Use 整 (zhěng) for exact hours: 三点整 (exactly 3:00)
2. Half hour: Use 半 (bàn): 三点半 (3:30)
3. Quarter hour: Use 刻 (kè): 三点一刻 (3:15)
4. Minutes: 分 (fēn) can often be omitted in spoken Chinese: 三点二十 (3:20)

✓ 三点二十 (sān diǎn èr shí) – Common spoken form
✓ 三点二十分 (sān diǎn èr shí fēn) – More formal/complete

Duration Expressions

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Time Reference Words

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Practice Exercises

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Expressing Days and Dates
0 0 votes
How do you like it?
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x