不管/无论 … 都 … No matter …

Learn to express “no matter what” conditions and universal statements in Mandarin Chinese

1 Structure 1: 不管/无论 + Noun + 多… + 都

This structure expresses that no matter how [adjective] something is, the result will still happen. It emphasizes that the condition does not affect the outcome.

不管 (bùguǎn) and 无论 (wúlùn) are interchangeable and both mean “no matter” or “regardless of”.

不管/无论 + Noun + 多 + Adj + , 都 + Result

Condition → Result Flow

No Matter What Condition
Same Result Always Happens

The result is independent of the condition

Example Sentences

Structure Chinese English Translation Audio
不管 N 多 Adj, 都 R
不管天气多冷,他 都锻炼身体。
bùɡuǎn tiānqì duō lěnɡ, tā dōu duànliàn shēntǐ.
No matter how cold the weather is, he exercises.
不管 N 多 Adj, 都 R
不管时间多晚,我 都得把今天的事做完。
bùɡuǎn shíjiān duō wǎn, wǒ dōu děi bǎ jīntiān de shì zuòwán.
No matter how late it is, I have to finish today’s work.
无论 多 Adj, 都 R
无论有多少人排队,我 都得等。
wúlùn yǒu duōshǎorén páiduì, wǒ dōu děi děnɡ.
No matter how many people are in line, I have to wait.

不管 vs. 无论

Both mean: “no matter” or “regardless of”

Difference: 无论 is slightly more formal than 不管

Usage: They are interchangeable in most situations

多 + Adjective

多 (duō) means “how” in this context

Structure: 多 + Adjective

Examples: 多冷 (how cold), 多晚 (how late), 多贵 (how expensive)

2 Structure 2: 不管/无论 A 还是 B 都

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Comparison & Usage Guidelines

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Practice Exercises

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

不管/无论 … 都 … No matter …
0 0 votes
How do you like it?
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x