下 xià

Learn the different meanings and usages of 下 as a result verb in Chinese: directional meaning (down), “off”, and capacity/room for something

1 Basic Introduction

下 (xià) is opposite to 上 (shàng). While 上 means “to go up” or “to get on”, 下 means “to go down”, “to get off”, and indicates a downwards direction.

When used as a result verb, 下 has two different main meanings:

  1. Downwards directional meaning (to go down, to sit down)
  2. Capacity or room for something (to have space for, to be able to contain)

2 Downwards Directional Meaning

When 下 means “downwards”, it indicates movement in a downward direction. This can be physical movement (sitting down, putting something down) or metaphorical (lowering one’s head).

Examples: Downwards Meaning

Chinese Sentence Pinyin English Translation Grammar Point Audio
领导讲完话后大家才坐下
lǐngdǎo jiǎngwán huà hòu dàjiā cái zuòxià.
Only after the leader finished speaking did everyone sit down. 坐下 (zuòxià)
sit down
低下了头,承认了自己的错误。
dīxià le tóu, chéngrènle zìjǐ de cuòwù.
He lowered his head and admitted his mistake. 低下 (dīxià)
lower down

Note: 下来 (xià lái) for Downwards Movement

When 下 is used to mean “downwards”, it is often combined with 来 to form 下来 (xià lái), which emphasizes the direction toward the speaker or a completed downward movement.

如果你累了,可以把箱子放下来
rúguǒ nǐ lèile, kěyǐ bǎ xiāngzi fàng xiàlái.
Translation: If you’re tired, you can put the box down.
这个号码很重要,最好写下来
zhège hàomǎ hěn zhòngyào, zuìhǎo xiě xiàlái.
Translation: This number is very important, you’d better write it down.

3 Meaning of “Off” (下来)

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

4 Capacity Meaning: Extent of Space or Room

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

Practice Exercises

Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!

Already a member? Sign in.

下 xià
0 0 votes
How do you like it?
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x