Learn how to express past experiences in Chinese using 过 (guò) to indicate that something has (or hasn’t) happened before
1 Basic Pattern: Expressing Past Experiences
In Chinese, when you want to indicate that a specific event has (or has not ever) taken place, you can use 过 (guò), which is added to the verb. 过 is suffixed to the main verb indicating an experience in the past with no specific time reference.
Experiential Structure Visualization
Complete Sentence: 我读过这本小说。
(I have read this novel before.)
Examples: Basic Experiential Sentences
| Structure | Chinese | English Translation | Audio |
|---|---|---|---|
| S + V + 过 + N |
我读过这本小说。
|
I have read this novel (before). | |
| S + V + 过 + N |
他坐过飞机。
|
He has taken a plane (before). |
No Specific Time Reference
过 (guò) indicates experience at some unspecified time in the past:
Key: Focuses on the experience itself, not when it happened
Attached to the Verb
过 (guò) is directly attached to the main verb:
English Equivalents
过 corresponds to English present perfect or “have ever”:
Note: Emphasizes the experience, not the completion
2 Negative Form: 没（有）+ V + 过
Negative sentences with 过 are formed by prefixing 没（有）(méi(yǒu)) to the verb. This structure indicates that someone has never had a particular experience.
Important: 没 vs. 不 with 过
With 过, always use 没（有） for negation, never 不 (bù). This is a crucial rule in Chinese grammar.
Correct: 我没去过意大利。
(I haven’t been to Italy.)
Examples: Negative Experiential Sentences
| Structure | Chinese | English Translation | Audio |
|---|---|---|---|
| S + 没 + V + 过 + N |
我没去过意大利。
|
I haven’t been to Italy. |
Crucial Grammar Rule: 没 vs. 不
Correct: 没（有）
Always use 没（有）with 过 for negation:
Incorrect: 不
Never use 不 (bù) with 过:
Remember: 没（有）is used to negate completed actions or experiences, while 不 is used for habitual or future negation.
没 vs. 没有
Both 没 and 没有 can be used interchangeably with 过:
Note: 没 is more common in spoken Chinese
Never Experienced
没（有）+ V + 过 expresses “never have done something”:
Contrast with 了 (le)
过 vs. 了 (completion marker):
过: Focus on experience
了: Focus on completion.
3 Forming Questions with 过
Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!
Already a member? Sign in.
4 Comparison & Common Examples
Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!
Already a member? Sign in.
Practice Exercises
Unlock this content and all our premium features with a membership. Get access to graded HSK video lessons, grammar breakdowns, vocab lists, online tests, and more!
Already a member? Sign in.